Бүгінгі таңда жапон тілін үйренушілер көптеген электронды сөздіктерге қол жеткізе алады. Қайсысын пайдалану керек? Бұл әртүрлілік психолог Барри Шварц «таңдау парадоксы» деп атайтын нәрсеге әкелуі мүмкін.
Шамадан тыс талдау мен шешім қабылдаудан шаршамауға көмектесу үшін мен ондаған сөздік сайттары мен қолданбаларын аралап шықтым, тек жапон тіліндегі аудармаға өте қолайлыларын қалдырдым.
жапон
Керемет, қуатты және қолдануға оңай қолданба. Бұл тегін, iOS және Android үшін қол жетімді және саяхат кезінде пайдалы болатын бірқатар тамаша мүмкіндіктерге ие. Оларға жапон тілінде қолжазбаны қолдау, блогтардан, электрондық пошталардан, мәтіндік хабарлардан және т.б. мәтінді қоюға арналған арнайы құрал кіреді.
Жапон тілін үйренуге қажет нәрсенің бәрі осында берілген: қамтылған материалды қарауға арналған кірістірілген флэш-карталар, пайдаланушы бетбелгілерін жасау мүмкіндігі. Ыңғайлы болу үшін сөздер тақырып, JLPT деңгейлері бойынша жіктеледі, сөздер әрбір жеке канжидің мағынасы мен оқылуымен құрамдас бөліктерге бөлінеді. Қолданбаның дерекқорында 180 000 сөздік жазбалары және 58 000 мысал сөйлемдер бар.
Қолданба қол жетімді Android Және iPhone.
Жапон тілін жай үйреніңіз
Simply Learn Japanese қолданбасында жапон тілі бойынша сабақтар, тәжірибе сабақтары, тілашарлар және сөздіктер бар. Бұл жапон тілін енді ғана үйрене бастаған және әлі жеткілікті білімі жоқ, бірақ Жапонияға демалысқа немесе іссапарға баруы керек адамдар үшін өте қолайлы. Бастауыштарды оқыту сандарды, уақытты және күндерді үйренуден, сондай-ақ негізгі диалогтарды есте сақтаудан басталады.
Оқу үрдісінде сіз тек сөздерді ғана емес, сонымен қатар оқуыңызда пайдалы болатын тұтас сөз тіркестерін де үйренесіз. Барлығы 32 санатқа бөлінген 1000-нан астам танымал фразалар бар. Әрине, қолданбада қалаған фразаны іздеу жүйесі бар, оның айтылуын робот емес, жапондық адам ести алады. Қажет болса, жақсырақ түсіну үшін айтылу жылдамдығын азайтуға болады. Оқудан кейін сіз өзіңіздің білім деңгейіңізді бағалау үшін тест тапсыра аласыз.
Қолданба қол жетімді Android Және iPhone.
Aedict3 Жапон сөздігі
Aedict3 көптеген керемет мүмкіндіктерді қамтиды, соның ішінде канжиді іздеудің кең ауқымы, соның ішінде қолмен сурет салу, түбегейлі іздеу және SKIP кодтары. Сондай-ақ Romaji, Kana, Kanji, ағылшын және орыс тілдерін қолданатын іздеулер бар. Етістіктердің немесе сын есімдердің кез келген түрін пайдаланып іздеуге болады (бағдарлама олардың сөздік формасын автоматты түрде таниды).
Қолданба автоматты түрде дауысты дыбыстарды ұзартуды (しゅかん деп терсеңіз, бағдарлама しゅうかん үшін де нәтиже береді), пайдаланушыға омонимдерді ажыратуға көмектесетін екпінді орналастыруды қолдайды. Сөздерді есте сақтау үшін кірістірілген SRS флэш-карталарын және тестілеу үшін JLPT (жапон тілін меңгеру сынағы) викторинасын пайдалануға болады.
Қолданба қол жетімді Android.
Такобото
Такобото - толық офлайн қолдауы бар тағы бір лайықты және өте қарапайым жапонша-орысша сөздік. Ағылшын тіліне қоса, сөздерді аударуға болады неміс, француз және орыс тілдерінде қолдану мысалдары, анықтамалары және т.б.
Қолданба тілашар, аудармашы және сөздік ретінде тамаша жұмыс істейді және сатып алусыз немесе жарнамасыз толығымен тегін. Тестілеу кезінде қате таппадым.
Қолданба қол жетімді Android.
Нихонго
Nihongo-ны бұрын Box, Subspace, IBM компанияларымен жұмыс істеген Крис Васселли және пайдаланушы интерфейсін өте жақсы ойластырған жапондық студент жасаған. Олар осы саладағы жоғары бәсекелестікке байланысты мәселелерді шеше алды, енді олар пайдаланушылардың пікірлерін ескере отырып, қосымшаны жетілдіруді және бейімдеуді жалғастыруда.
Қолданба шынайы жапондық мазмұнды пайдалануға бағытталған, аудармасы сіз іздеген сөздердің карталарын автоматты түрде жасайды, осы карталарға суреттер қосу мүмкіндігі бар. Әрбір жаңа сөз танымалдылығы бойынша бағаланады: жалпы, сирек, сирек - бұл танымал сөздерді тезірек үйренуге мүмкіндік береді. Интернетке қосылусыз жұмыс істей алатын кірістірілген сөздікке қосымша фотосуреттегі сөздерді аудару функциясы бар.
Қолданба қол жетімді iPhone.
Имива
Джим Бриннің JMdict негізіндегі Имива - iOS үшін тағы бір лайықты жапон сөздігі. Ол көптеген қуатты мүмкіндіктерді ұсынады, соның ішінде жапон және ағылшын тілдеріндегі 170 000 жазба, кейбірі орыс тілінде қолжетімді. Бірнеше іздеу опциялары бар 13 000-нан астам канджи жазбалары бар. Аудармамен қатар, мысал сөйлемдерді, етістік пен сын есімді біріктіруді көрсетеді және сөйлем талдаушысы бар. Сондай-ақ сөздікті желіден тыс пайдалануға болады.
Қолданба қол жетімді iPhone.