Файлы с расширением PDF имеют ряд неоспоримых преимуществ: они удобны для чтения и компактны. Но когда требуется внести корректировки в составленную инструкцию или описание правил игры, мы сталкиваемся с неразрешимой проблемой, поскольку изменить текст невозможно.
Существует множество веб-сервисов, предоставляющих услуги по конвертации формата PDF в Word. При отсутствии доступа к Acrobat или Microsoft Word обратитесь за помощью к одному из перечисленных ниже онлайн сервисов.
Работа с каждым из них сводится к нескольким простейшим действиям: загрузка файла на сайт, выбор желаемого формата, запуск процесса преобразования. После чего вам останется только скачать файл или проверить папку «Входящие» своей электронной почты, указанной при регистрации.
PDF Pro
PDF Pro — удобное веб-приложение, позволяющее конвертировать PDF, Word, PNG, PowerPoint и Excel. Всего в пару кликов вы сможете обработать одновременно несколько документов. Вам не потребуется оформлять подписку или платить за регистрацию. Однако при бесплатном использовании можно загрузить не более трех файлов. Всего за $4 в месяц это ограничение будет снято. Хотя для большинства пользователей обычно достаточно и базовой версии.
Adobe Acrobat
Программа выполнит работу быстро, максимально точно и без ущерба структуре исходного текста. Однако для этого вам понадобится коммерческий дистрибутив Acrobat стоимостью 1 139 рублей в месяц.
В настоящее время Adobe предлагает семидневную демо-версию Adobe Acrobat Document Cloud, с помощью которой можно произвести однократное преобразование. Для регулярного доступа к этой функции нужно приобрести платную версию.
Откройте PDF-файл в Adobe Acrobat. На панели справа щелкните по пункту «Экспорт PDF».
Нажмите на строку «Microsoft Word», что позволит выбрать один из форматов: doc или docx. Если вы предпочли второй вариант, то можете установить дополнительные параметры сохранения текста. Когда всё будет готово, нажмите кнопку «Экспорт».
На этом этапе Adobe автоматически запустит распознавание текста для любого отсканированного документа. Эта функция не всегда срабатывает корректно, но в большинстве случаев, особенно если текст достаточно разборчив, результат близок к идеалу. Имейте в виду, что в созданный документ вам все таки придется внести некоторые правки — например, изменить шрифт или разбить всё на абзацы.
Microsoft Word
Если на вашем компьютере установлен пакет Microsoft Office 2016, то вы можете использовать вордовский редактор для конвертации PDF-файлов. В конце концов, он же умеет сохранять текст в формате PDF. Почему бы не попробовать запустить процесс в обратном направлении?
Запустите Word и нажмите «Файл» в левом верхнем углу. В появившемся меню выберите «Открыть», точно так же, как вы поступаете с обычным документом. Найдите PDF-файл, который необходимо преобразовать. Вы можете найти его по имени, перейдя к местоположению, где он хранится.
После выбора нажимаем кнопку «Открыть». Вот, впрочем, и всё. Word попытается автоматически переформатировать содержимое PDF-файла и создать текстовый документ.
Этот способ не всегда эффективен, но иногда может служить неплохой альтернативой платному Adobe Acrobat.
SmallPDF
Smallpdf — «быстро, просто и бесплатно» — основные характеристики этого онлайн-сервиса, который работает с большинством текстовых и графических форматов. Преобразованные документы можно скачать на свой компьютер, а также сохранить в Google Drive или Dropbox.
Nitro PDF
Nitro PDF to Word — этот конвертер отошлет готовый Word файл на ваш email. Данная функция может быть полезна для бизнеса или учебы при совместной работе над проектами. Отлично подходит для текстового отрывка, но не для фрагментов с большим количеством изображений. В бесплатной версии действует лимит на размер загружаемого файла в 5 Мб. Доступно пять преобразований в месяц.
Предусмотрен весьма неплохой выбор форматов импорта и экспорта (Word, PowerPoint и Excel). Отметим и некоторые минусы. В отличие от других сервисов из обзора, эта программа отправляет вам конвертированный файл на электронную почту. Для каждого адреса доступно не более пяти преобразований в месяц. Довольно серьезное ограничение, влияющее на полезность сервиса.
В конечном варианте текст распознан довольно хорошо. Правильно отображены промежутки между абзацами, но встречаются проблемы с разрывами строк. Впрочем, устранить их вручную можно достаточно легко и быстро.
iLovePDF
iLovePDF предлагает целый набор бесплатных инструментов для обработки PDF-файлов — преобразования в другие форматы, слияния, разделения, сжатия и многое другое.
Позволяет конвертировать PDF-файлы в документы Word, таблицы Excel и презентации PowerPoint. Миниатюрная версия документа отображается на сервисе почти сразу после загрузки, что удобно для подтверждения того, что все распозналось правильно.
Есть возможность сохранить полученный текстовый файл на Google Drive или Dropbox. Если вы преобразовываете фрагмент для другого человека, можете отправить ему ссылку для скачивания по электронной почте.
Но самое важное — качество преобразования. И в этом отношении iLovePDF сложно превзойти. Всё содержимое текстового файла передается точно, без крупных ошибок. Откройте экспортированный документ в Word, и вы сможете немедленно начать с ним работать.
Бесплатный тариф iLovePDF имеет некоторые ограничения. У исходного PDF-файла размер не должен быть больше 10 Мб. Любая ссылка для скачивания доступна только в течение часа, а затем удаляется. Использовать каждую ссылку можно не более пяти раз.
Зарегистрировавшись на сайте, вы получите 15 Мб для хранения файлов, 2 часа жизни ссылок и 10 загрузок по одной ссылке. Тарифный план Premium за 5 долларов предоставляет 40 Мб для хранения файлов и до 200 загрузок документа в течение 24 часов.
Adobe Export PDF
На сегодняшний день лучшие условия для обработки PDF-файлов предлагают инструменты компании Adobe. Как раз она и создала этот формат. Adobe предлагает платное веб-приложение Adobe Acrobat Exporter Online за 1500 рублей в год, а также программу для Mac OS X, iOS, Windows и Linux. Доступна конвертация в DOC, RTF или даже Excel.
Конвертер Adobe, вероятно, является лучшим решением, если у вас большой объем материалов для обработки. Также рекомендуется использовать данное приложение, если нужно получить максимально возможное качество. Правда, цена может показаться довольно высокой. Так что вам стоит определить для себя, платить столько или нет.
Самый большой недостаток этого решения от Adobe — отсутствие пробной версии. Нужно сначала заплатить, а уже затем определить, насколько хорошо работает софт. Для многих пользователей это не очень удобно.
SimplyPDF
Интерфейс SimplyPDF выглядит вполне обычно, но в нем есть много полезных функций. Софт по умолчанию конвертирует PDF в DOCX, но можно выбрать другой формат конечного файла — RTF, Excel или PowerPoint.
Нажав на кнопку More Options, вы получаете еще больше возможностей. Например, SimplyPDF попытается обнаружить списки, таблицы, верхние и нижние колонтитулы в исходном PDF-файле и преобразовывать их в эти же объекты в Word документе.
Если ваш материал содержит изображения с текстом, для его извлечения будет использоваться технология оптического распознавания. В том случае, если конечный результат вам не понравится, дополнительная настройка параметров может устранит данную проблему.
Как показали наши тесты, дополнительная настройка требуется довольно редко. В большинстве случаев документы преобразовываются без каких-то заметных проблем. Но если вы регулярно работаете со сложными файлами, то пользовательская настройка окажется весьма кстати.
FormSwift
FormSwift — бесплатный онлайн-конвертер PDF в Word с интересными дополнениями. На первый взгляд сайт выглядит так же, как и многие другие, схожие по назначению. Позволяет вносить изменения в документы с последующим сохранением в формат PDF или DocX. Создав бесплатную пробную учетную запись, вы сможете отправлять результаты по электронной почте своим друзьям или деловым партнерам.
После того как документ будет загружен, FormSwift отобразит его в простом редакторе. Добавляйте, редактируйте или выделяйте текст, вставляйте или перемещайте изображения, добавляйте свою подпись.
Одна из наиболее полезных функций — удаление фрагментов, которые вам не нужны. Это повышает шансы на точное преобразование. Стоит попробовать такой вариант, если другие конвертеры не дали положительных результатов.
Наши тесты показывают, что алгоритм конвертации FormSwift дает отличные результаты даже с самыми сложными файлами. Так, был удачно обработан текст газетной страницы. Точно переданы столбцы, цвета, изображения.
Free Online OCR
Free Online OCR создает документы, которые выглядят практически идеально. Следует лишь немного разобраться с настройкой. С помощью данного сервиса легко конвертировать отсканированные документы с пакетной обработкой. Но форматирование при этом иногда теряется.
Как следует из названия, Free Online OCR — бесплатное веб-приложение. Оно использует оптическое распознавание символов для идентификации содержимого в PDF-файлах. Работает с отсканированными документами, а также с оригинальными файлами. Это важно, если вы хотите, к примеру, преобразовать и отредактировать распечатанные материалы для проведения лекций.
Free Online OCR конвертирует одновременно только один файл. Максимальный его объем — 5 Гб. Выберите нужный файл, настройте язык и конечный формат (Microsoft Word, Excel, txt). Затем введите капчу, чтобы начать преобразование. Через несколько секунд вы увидите ссылку для скачивания. Вам не нужно вводить адрес электронной почты и ждать получения письма со ссылкой для скачивания.
По результатам наших тестов сервис показал отличные результаты в конвертации PDF-файлов. Важный момент: изображения сохраняется неизменными и остаются на прежнем месте.
Правда имеется несколько минусов. Текст на цветном фоне не всегда правильно распознается. Также порой встречаются разрывы строк. Но не нужно использовать много настроек, чтобы документ выглядел почти идентично оригиналу.
Google Docs
В Google Docs есть инструмент для преобразования PDF в текстовые файлы. Как показывают тесты, работает он вполне достойно. Только если файл весит несколько десятков мегабайт — придется подождать несколько минут.
Зайдите на сайт Google Docs и перейдите в свой аккаунт. Нажмите кнопку «Загрузить» и выберите материал для преобразования. В меню «Файл» выберите «Загрузить как». В данном случает требуемый формат — Microsoft Word (DOCX).
Google Docs показывает хорошие результаты при обработке PDF-файлов и сохранении полученного текста в DOCX. Далее вы можете открыть файл в Microsoft Office или Apple Pages, чтобы убедиться в корректности преобразования.
